Neue Vollsperrung wegen Kanalauswechslung im Westring ab Dienstag, 9. Juni 2026
Die Stadtwerke Schwalbach / Wasserversorgung Main-Taunus GmbH führen seit Mitte Oktober 2025 bis voraussichtlich Ende August 2026 eine Kanalbaumaßnahme im Westring der Stadt Schwalbach am Taunus aus. Der vorhandene Kanal wird aufgrund von Schäden in drei Bauabschnitten ausgetauscht. Um den veränderten Regenereignissen Rechnung zu tragen, wird er an diesen Stellen zugleich vergrößert.
Der erste Bauabschnitt zwischen der Rheinlandstraße und der oberen Zufahrt zur Schlesienstraße wurde im Februar abgeschlossen.
Der zweite Abschnitt zwischen der Hessenstraße und der Mecklenburger Straße ist bis auf Restarbeiten abgeschlossen. Dieser Abschnitt wird am 8. Juni komplett fertiggestellt sein und ab dem kommenden Dienstag, 9. Juni, wieder für den Verkehr freigegeben. Zeitgleich wird auch in der parallelen Ostpreußenstraße wieder die ursprüngliche Einbahnrichtung bergauf in Richtung Schlesienstraße in Kraft gesetzt.
Neue Vollsperrung für 2 ½ Monate im Westring
Der dritte und letzte Bauabschnitt befindet sich zwischen der Frankenstraße und der Pommernstraße und wird ab 9. Juni bis Ende August 2026 durchgeführt. Da aufgrund der Größe der Kanalleitung und der Schächte auch dieser Abschnitt unter Vollsperrung gebaut werden muss, ist die Frankenstraße für den Kfz.-Verkehr in diesem Zeitraum nur über den unteren Westring anfahrbar. Die oberhalb liegende Pommernstraße sowie die weiteren Nebenstraßen des Westrings können dagegen ausschließlich über den Ostring und den oberen Westring erreicht werden.
Umleitung für den Radverkehr
Radfahrende können den gesperrten Straßenabschnitt in beiden Fahrtrichtungen über die parallelen Wege hinter dem Erdwall oder entlang des Stadions umfahren. Dabei muss jedoch vorsichtig gefahren und Rücksicht auf den Fußgängerverkehr genommen werden.
Erneute Änderung beim Buslinienverkehr
Die Haltestelle „Limesbahnhof“ wird in beiden Richtungen angefahren. Für die Haltestelle „Hessenstraße“ in Bergabrichtung wird eine Ersatzhaltstelle im Westring 55-61 (an der Zufahrt zum Schiffspielplatz) eingerichtet und dient als zusätzliche Ausstiegsmöglichkeit. Die Busse enden und starten an der üblichen Haltestelle „Hessenstraße“. Den Bewohnern der Pommernstraße und Frankenstraße wird empfohlen, diese Haltestelle zu nutzen, denn die Haltestelle „Friedrich-Ebert-Schule“ muss leider für 2 ½ Monate entfallen. Bitte beachten Sie die veränderten Abfahrtszeiten und den veränderten Linienweg, da mitunter an der Haltestelle auf der gegenüberliegenden Straßenseite eingestiegen werden muss. Die veränderten Fahrpläne sind an den Haltestellen ausgehängt und im Internet über rmv.de abrufbar.
Nähere Informationen zum Bauablauf
Die jeweils betroffenen Anwohner werden rechtzeitig durch die ausführende Firma Henning Bau GmbH informiert. Rückfragen können an die Wasserversorgung Main-Taunus GmbH unter 069 / 3107 1498 oder wmt@wasserversorgung-main-taunus.de gerichtet werden.
Die Stadtwerke machen mit dieser Maßnahme die Abwasserbeseitigung zukunftssicher. Es ist leider unvermeidbar, dass Maßnahmen dieser Größenordnung Beeinträchtigungen für die Anwohner mit sich bringen. In Abstimmung mit der Ordnungsbehörde der Stadt Schwalbach und dem Buslinienbetreiber HLB wurden alle Möglichkeiten ausgeschöpft, um diese Einschränkungen auf ein absolutes Minimum zu reduzieren. Für entstehende Unannehmlichkeiten wird um Verständnis gebeten. Ziel ist ein zügiger und reibungsloser Bauablauf.
