Vollsperrung des Westring wegen Kanalbauarbeiten ab Montag, 16.03.

Dies bedeutet, dass ab Montagvormittag, die Mecklenburger Straße, die Rheinlandstraße, die Ostpreußenstraße und die Schlesienstraße nur noch über den Ostring angefahren werden können. Auch die Ausfahrt aus der Wohnstadt Limes muss für die nächsten zweieinhalb Monate vorrangig über den Ostring erfolgen. Der untere Westring bleibt nur bis zur Einmündung der Hessenstraße in beiden Richtungen befahrbar.

Änderung beim Buslinienverkehr

Der Busverkehr der Linien 810 und 811 kann in dieser Zeit nur in der Fahrtrichtung Avrilléstraße è Ostring è Westring è Friedrich-Ebert-Schule/Limesbahnhof erfolgen. Die Busse fahren dabei ab der Einmündung Schlesienstraße durch die Ostpreußenstraße. Die Haltestelle „Hessenstraße“ wird daher in die Mitte der Ostpreußenstraße verlegt. Die veränderten Fahrpläne sind an den Haltestellen ausgehängt.

Änderung der Einbahnstraße in der Ostpreußenstraße

Wegen der Busumleitung muss auch die Einbahnstraßenregelung in der oberen Ostpreußenstraße in die entgegengesetzte Richtung (bergab) umgedreht werden. Alle vorrübergehenden Veränderungen werden ausgeschildert. Das Ordnungsamt Schwalbach bittet dringend um deren Beachtung.

Verbesserung des Kanalnetzes

Der vorhandene Kanal im Westring wird seit Mitte Oktober 2025 bis voraussichtlich Ende Juli 2026 aufgrund von Schäden in drei Bauabschnitten ausgetauscht. Um den veränderten Regenereignissen Rechnung zu tragen wird er an diesen Stellen zugleich vergrößert.

Der erste Bauabschnitt oberhalb der Rheinlandstraße konnte bereits abgeschlossen werden. Der zweite Abschnitt befindet sich nun zwischen der Hessenstraße und der Mecklenburger Straße. Der dritte und letzte Bauabschnitt, zwischen der Frankenstraße und der Pommernstraße soll ab Ende Mai ausgeführt werden. Aufgrund der Größe der Kanalleitung und der Schächte wird auch dieser Abschnitt nur unter Vollsperrung gebaut werden können.

Die Stadtwerke machen mit dieser Maßnahme die Abwasserbeseitigung zukunftssicher. Es ist leider unvermeidbar, dass Maßnahmen dieser Größenordnung Beeinträchtigungen für die Anwohner mit sich bringen. In Abstimmung mit dem Ordnungsamt der Stadt Schwalbach wurden alle Möglichkeiten ausgeschöpft, um diese Einschränkungen auf ein absolutes Minimum zu reduzieren. Für entstehende Unannehmlichkeiten wird um Verständnis gebeten. Ziel der ausführenden Firma Henning Bau GmbH und aller Beteiligten ist ein zügiger und reibungsloser Bauablauf. Rückfragen können an die Wasserversorgung Main-Taunus GmbH unter 069 / 3107 1498 oder wmt@wasserversorgung-main-taunus.de gerichtet werden.