Erfolgreicher Abschluss der Kanalsanierung im Westring – Straße wird wieder freigegeben

Die umfangreichen Kanalbaumaßnahmen im Westring stehen kurz vor dem Abschluss. Seit Mitte Oktober 2025 arbeiteten die Stadtwerke Schwalbach / Wasserversorgung Main-Taunus GmbH daran, den vorhandenen Kanal auszutauschen und ihn gleichzeitig zu vergrößern, um ihn für stärkere Regenereignisse der Zukunft zu wappnen.

Nach einer Bauzeit von insgesamt rund zehn Monaten kann der dritte und letzte Bauabschnitt zwischen der Frankenstraße und der Pommernstraße plangemäß fertiggestellt werden. Die mit der Vollsperrung verbundenen Verkehrseinschränkungen im betroffenen Bereich werden aufgehoben. Der Westring ist damit ab dem Abend des 22. August 2026 wieder durchgehend befahrbar. Auch die für den Radverkehr eingerichteten Umleitungen über die Wege hinter dem Erdwall sowie entlang des Stadions entfallen.

Mit der Verkehrsfreigabe normalisiert sich auch die Situation im öffentlichen Personennahverkehr. Ab Montagmorgen, 24. August 2026, verkehren alle betroffenen Buslinien wieder nach ihrem regulären Linienweg und Fahrplan. Die während der Bauzeit eingerichteten Ersatzhaltestellen werden zurückgebaut, und die Haltestelle „Friedrich-Ebert-Schule“ wird ab diesem Zeitpunkt wieder regulär bedient.

Bürgermeister Thomas Milkowitsch betont die Bedeutung des Projekts: „Mit dem fristgerechten Abschluss der Arbeiten haben wir einen wichtigen Baustein für eine zukunftssichere Infrastruktur und eine effektive Starkregenvorsorge gesetzt. Mein besonderer Dank gilt den Anwohnerinnen und Anwohnern für ihre Geduld sowie allen Beteiligten für den zügigen Bauablauf.“

Die Stadtwerke Schwalbach / Wasserversorgung Main-Taunus GmbH bedanken sich ebenso bei den Anwohnern sowie allen Verkehrsteilnehmern für ihr Verständnis. Dank gilt zudem der ausführenden Firma Henning Bau GmbH für den zügigen Bauablauf, der eine zeitgerechte Fertigstellung vor dem angestrebten Zieltermin Ende August ermöglicht hat.