Schnellnavigation Seitenkopf Inhaltsbereich Navigation Seitenfuss
Seitenkopf
Menü
  • Kontakt
  • Öffnungszeiten
  • Sitemap
  • Drucken
  • Social
  • Bild im Seitenkopf - Luftbild

    Bild im Seitenkopf - Luftbild

  • Header - Verwaltung und Politik_schnitt_675

    Header - Verwaltung und Politik_schnitt_675

    ©: Stadt Schwalbach
  • Header - Bildung und Soziales_schnitt_675

    Header - Bildung und Soziales_schnitt_675

    ©: Stadt Schwalbach
  • Bild im Seitenkopf - Naturschwimmbad

    Bild im Seitenkopf - Naturschwimmbad

  • Header - Wirtschaft und Bauen 01_675_re

    Header - Wirtschaft und Bauen 01_675_retuschiert

    ©: Stadt Schwalbach am Taunus
  • Header - Wirtschaft und Bauen 03_schnitt_675

    Header - Wirtschaft und Bauen 03_schnitt_675

    ©: Stadt Schwalbach
  • Header - Im Gespräch_schnitt_675

    Header - Im Gespräch_schnitt_675

    ©: Stadt Schwalbach
  • Digitales Rathaus
  • Dienstleistungen
  • Mängelmelder
  • Stellenangebote
  • Bekanntmachungen
  • Pressemitteilungen
  • Veranstaltungen
Sie befinden sich hier:
  • Im Gespräch
    • Pressemitteilungen

Stadt Schwalbach am Taunus informiert über die richtige Entsorgung von Honiggläsern

Inhaltsbereich
Veröffentlicht am: 03.08.2026
Autor: Pressestelle
Wanderbienen ziehen weiter nach Kronberg:

Nach mehreren Wochen in der Nachbarschaft zum Viergötterstein ziehen die Wanderbienen des Regionalparks in der kommenden Woche weiter in den Quellenpark Kronthal in Kronberg. Den Abschied der fleißigen Bestäuber nimmt die Stadt Schwalbach am Taunus zum Anlass, Bürgerinnen und Bürger über eine einfache, aber lebenswichtige Maßnahme zum Schutz der heimischen Bienenbestände aufzuklären: die gründliche Reinigung von leeren Honiggläsern vor dem Einwurf in den Altglascontainer.

„Die Wanderbienen des Regionalparks haben am Viergötterstein ganze Arbeit geleistet. Wenn wir die Gesundheit und den Fortbestand unserer Bienenvölker nachhaltig sichern wollen, müssen wir auch im Alltag Verantwortung übernehmen“, betont Bürgermeister Thomas Milkowitsch.

Bienen sind für unsere Umwelt und die regionale Landwirtschaft unverzichtbar, jedoch durch Krankheiten bedroht. Eine oft unterschätzte Gefahr entsteht direkt am Glascontainer. Im Spätsommer und Herbst, wenn Bienen in der Natur weniger Nahrung finden, suchen sie verstärkt nach alternativen Nahrungsquellen – auch in Altglascontainern.

Honig aus nicht-europäischen Ländern kann Sporen der „Amerikanischen Faulbrut“ enthalten. Suchen Bienen an ungespülten Honiggläsern nach Nahrung, können sie die Bakteriensporen dieser Bienenpest in ihren Stock tragen und die gesamte Brut zerstören. Für Menschen sind diese Sporen ungefährlich. Während Marmeladen- oder Konservengläser lediglich löffelrein entsorgt werden müssen, gilt bei Honiggläsern daher eine wichtige Ausnahme. „Vielen ist gar nicht bewusst, dass ungespülte Honigreste für ganze Bienenvölker tödlich sein können. Ein kurzes Ausspülen mit warmem Wasser oder das Mitwaschen der Gläser in der Geschirrspülmaschine schützt die Tiere effektiv“, erklärt Abfallberaterin Ulrike Marschall. Am besten werden die sauberen Gläser anschließend mit verschlossenem Deckel eingeworfen.

Auch beim allgemeinen Glasrecycling gilt es, einfache Regeln zu beachten. Altglas muss nach Weiß-, Grün- und Braunglas getrennt werden, wobei Sonderfarben wie Rot oder Blau im Grünglascontainer entsorgt werden. Trinkgläser, Fensterscheiben, Spiegel, Porzellan und Keramik gehören wegen abweichender Schmelzpunkte keinesfalls in den Altglascontainer. Zudem bittet die Stadt darum, niemals Gläser neben überfüllte Container zu stellen. Wer Altglas richtig trennt und Honiggläser ausspült, schützt das Klima durch Energieeinsparung und leistet einen aktiven Beitrag zum lokalen Artenschutz.

Eine gute Alternative ist heimischer Honig vom regionalen Imker. Den gibt es oft im Mehrwegglas, das später – gespült und mitsamt Deckel – beim Imker oder beim Händler zurückgegeben werden kann.

Weitere Informationen zum Altglasrecycling sowie eine Übersicht der Containerstandorte im Stadtgebiet gibt es im städtischen Abfallkalender. Dieser wird zum Jahreswechsel an die Haushalte verteilt und steht auf der städtischen Website www.schwalbach.de zum Download bereit. Hilfreiche Tipps und allgemeine Informationen zur richtigen Mülltrennung bietet zudem die bundesweite Initiative „Deutschland trennt.“ unter www.deutschland-trennt.de.

 
frame_2
Seitenfuss

ANSCHRIFT

Magistrat der Stadt Schwalbach am Taunus
Haupt- und Personalamt
Marktplatz 1-2
65824 Schwalbach am Taunus
Marktplatz 1-2
65824 Schwalbach am Taunus
Telefon:
06196 / 804-0
Telefax:
06196 / 804-300
E-Mail:
info@schwalbach.de
Web:
https://www.schwalbach.de

WICHTIGES

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Bankverbindung
  • Barrieren melden
    • feed News-Feed
    • feed Event-Feed
Navigation
  • Leben in Schwalbach
    • Stadtporträt
      • Sehenswürdigkeiten
      • Geschichte
      • Jubiläumsausstellung "Vom Dorf zur Stadt"
      • Alt-Schwalbach
      • Wohnstadt Limes
      • Geographie
      • Arboretum
      • Regionalpark
        • El Lissitzky-Allee
        • Viergötterstein
      • Stadtrundgang
      • Ein Name in Schwalbach
    • Partnerstädte
    • Verkehrsverbindungen
    • SCHWALBACHMobil
    • Unterkunft
    • Gastronomie
    • Stadtführer barrierefrei
    • Stadtplan
    • lokal - global
      • Baumpatenschaften
      • Biodiversität
      • Energie
      • Fairtrade-Stadt
      • Fête de la Musique
      • Klima-Kommunen Hessen
      • Klimaschutzmanagement
      • Sauberhafte Stadt
      • Stadtradeln
      • Starkregen
    • Friedhöfe
    • Kirchengemeinden
    • Krankenhaus
  • Verwaltung und Politik
    • Bürgerservice
      • Bürgermeister
      • Abfallentsorgung
        • Digitaler Abfallkalender
        • Deutschland trennt. Du auch?
      • Mängelmelder, Störung
      • Wasserampel
      • Dienstleistungen A-Z
      • Ämter
      • Ansprechpartner A-Z
      • Formulare
      • Statusabfrage Pass/Personalausweis
      • Datenschutzerklärung
      • Verwaltungsportal Hessen
    • Stellenangebote
    • Städtische Gesellschaften
    • Kommunalpolitik
      • Informationssystem
      • Magistrat
      • Stadtverordnetenversammlung
      • Ausländerbeirat
      • Seniorenbeirat
      • Jugendparlament
      • Kinderparlament
      • Bürgerbeteiligung
      • Parteien
      • Wahlergebnisse
    • Ortsgericht
    • Schiedsamt
    • Sicherheit
      • Kompass
      • Präventionsrat
      • Videoschutzanlage
      • Sicherheitsportal Hessen
    • Städtischer Haushalt
    • Satzungen
  • Bildung und Soziales
    • Schulen
    • Stadtbücherei
    • Kinder
      • Kleinkinderbetreuung
      • Kindertagesstätten
        • Kita Kinderkiste
        • Kita Tausendfüßlerhaus
        • Konfessionelle Kindertagesstätten
        • Kindertagesstätten anderer Träger
      • Schulkinderhäuser
        • Schulkinderhaus Georg-Kerschensteiner-Schule
        • Schulkinderhaus Geschwister-Scholl-Schule I
        • Schulkinderhaus Geschwister-Scholl-Schule II
        • Schulkinderhaus Geschwister-Schule-Schule III
      • Tagespflege
      • Schülerhilfe
      • Schulsozialarbeit
      • Schiffspielplatz, Ferienspiele
      • Kinderstadtplan
    • Jugend
      • Jugendbildungswerk
      • Jugendparlament
      • Jugendhaus
      • Beratung
    • Frauen
    • Senioren
      • Städtische Seniorenarbeit
      • Seniorenwohnanlage und Service-Wohnen
      • Seniorenbeirat
      • Sozialstation
      • Aufsuchende Seniorenarbeit
      • Aktivhilfe
      • Altenpflegeeinrichtung
      • Sicherheitsberatung
    • Menschen mit Behinderungen
    • Geflüchtete
    • Integrationsguide
    • Integrationslotsen
    • Deutschkurse
    • Ehrenamt
      • test
  • Freizeit und Kultur
    • Veranstaltungen
      • Veranstaltungskalender
      • Veranstaltungen eintragen
    • Kulturkreis Schwalbach
    • Vereine und Arbeitskreise A-Z
    • Jubiläums-Liste
    • FrauenTreff
    • Sport und Freizeit
      • Sport- und Freizeitanlagen
      • Spiel- und Bolzplätze
      • Outdoor-Fitness
    • Naturbad
    • Bürgerhaus
    • Nachbarschaftsfest
  • Wirtschaft und Bauen
    • Wirtschaftsstandort
      • Büro-/Gewerbeflächen
      • Strukturdaten
      • Verkehrsanbindungen
      • Gewerbegebiete
        • Gewerbegebiet Camp Phönix Park
        • Gewerbegebiet Nord
        • Gewerbegebiet West
      • Wirtschaftsförderung
        • Stadtgespräch Einkaufen in Schwalbach
        • Existenzgründungen
        • Förderung KMUs
        • Berufliche Weiterbildung
    • Handel und Gewerbe
      • Einkaufszentrum Limes
      • Wochenmärkte
      • Präsentation Schwalbacher Unternehmen
      • Gewerbedatenbank
      • Marktplatzplan
      • Stadtgespräch "Einkaufen in Schwalbach am Taunus"
    • Mobilität
    • Regionaler Flächennutzungsplan
    • Bebauungspläne
      • Bebauungspläne rechtskräftig
      • Bebauungspläne im Verfahren
      • Altstadtrahmenplan und Gestaltungssatzung
    • Ausschreibungen
    • Bodenrichtwerte
  • Im Gespräch
    • Aktuelle Meldungen
    • Bekanntmachungen
    • Pressemitteilungen
    • Verlegung Feuerwehrhaus
    • Regionaltangente West
    • Kommunale Wärmeplanung
    • Fernwärme